原料を持ち込んで、製造を依頼することはできますか。

はい、可能です。
ただし、魚などの原料は衛生上の理由でお持ち込みいただくことはできません。